-
1 subtle implication
Общая лексика: тонкий намёк -
2 implication
[ˌɪmplɪ'keɪʃ(ə)n]сущ.1)а) вовлечение, привлечение; включениеHis implication of his co-workers in the fraud was crucial. — Решающим было то, что он вовлек своих сотрудников в мошенничество.
Syn:drawing in, involvementб) замешанность, причастность, соучастиеSyn:2) следствие, вывод; последствия, результаты3) то, что подразумевается; подтекст; смыслderogatory / negative implication — отрицательная коннотация, подтекст
The implication was that they were splitting up. — Подразумевалось, что у них дело идет к разрыву.
Syn: -
3 suggestion
1. n предложение, совет2. n намёк, указаниеa suggestion of weariness — следы усталости, некоторая усталость
3. n внушение4. n спец. суггестия5. n юр. вероятное или возможное обстоятельство; предположениеmy suggestion is that you were not there at that time — я предполагаю, что вас там не было в то время
6. n юр. информация, полученная не под присягойСинонимический ряд:1. association (noun) association; connection; connotation; overtone; undertone2. hint (noun) bit; breath; cast; clue; dash; ghost; hair; hint; indication; inkling; lick; notion; pinch; semblance; shade; shadow; slight trace; smack; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; strain; streak; subtle flavor; taste; telltale; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisker; whisper; wind; wink3. implication (noun) allusion; cue; idea; implication; innuendo; insinuation; intimation; suspicion4. proposal (noun) advice; bid; counsel; exhortation; invitation; proffer; proposal; proposition; recommendation; submission; thought -
4 hint
[hɪnt] 1. сущ.1)а) намёкobvious hint — понятный, прозрачный намёк
delicate / gentle / subtle hint — тонкий намёк
to drop / give / throw out a hint at smth. — намекнуть, сделать намёк на что-л.
She dropped a hint that she would retire soon. — Она намекнула, что скоро уйдёт на пенсию.
They fled at the first hint of trouble. — Они бежали при первых сигналах опасности.
Syn:Ant:б) наводка, совет, лёгкая подсказкаSyn:2) уст. возможность, случай, шансSyn:2. гл.намекать (на что-л.), наводить на мысль (о чём-л.), дать понятьThe government minister hinted at an early election, but refused to give an exact date. — Министр намекнул на досрочные выборы, но не назвал точную дату.
Syn:
См. также в других словарях:
implication — n. 1) a derogatory, negative; subtle implication 2) an implication for 3) an implication that + clause (I resent your implication that my work is unsatisfactory) 4) by implication * * * [ˌɪmplɪ keɪʃ(ə)n] negative subtle implication a derogatory… … Combinatory dictionary
implication — I (New American Roget s College Thesaurus) n. involvement, allusion, inference; innuendo, suggestion. See meaning, accusation, information. II (Roget s IV) n. 1. [Assumption] Syn. indication, inference, suggestion, connotation; see assumption 1 … English dictionary for students
Molon labe — For the Kenneth W. Royce book, see Molon Labe!. The words ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ as they are inscribed on the marble of the 1955 Leonidas Monument at Thermopylae. The Ancient Greek phrase μολὼν λαβέ! (molṑn labé; reconstructed Ancient Greek pronunciation … Wikipedia
Nazi propaganda and the United Kingdom — The position of Nazi propaganda towards the United Kingdom and its inhabitants changed over time. Prior to 1938, while Hitler tried to court Britain into an alliance, his propaganda praised the British as proficient Aryan imperialists. Later, as… … Wikipedia
ambiguity — ambiguity, equivocation, tergiversation, double entendre are comparable when they denote expression or, more often, an expression, capable of more than one interpretation. Ambiguity is referable to an expression that admits of two or sometimes… … New Dictionary of Synonyms
Molotov–Ribbentrop Pact — Treaty of Non Aggression between Germany and the Soviet Union Molotov signs the German–Soviet non aggression pact. Behind him are Ribbentrop and Stalin. Signed August 23, 1939 Location Moscow, Russian SFSR … Wikipedia
Lee Atwater — Harvey Leroy Lee Atwater (February 27, 1951 ndash; March 29, 1991) was an American political consultant and strategist to the Republican party. He was an advisor of U.S. Presidents Ronald Reagan and George H. W. Bush. He was also a political… … Wikipedia
Maxim Litvinov — Максим Литвинов Soviet Ambassador to the United States In office 10 November 1941 – 22 August 1943 Premier Vyacheslav Molotov … Wikipedia
Sphere (film) — Infobox Film name = Sphere caption = Sphere Movie Poster director = Barry Levinson producer = Barry Levinson writer = Michael Crichton (novel) Kurt Wimmer (adaptation) Stephen Hauser Paul Attanasio (screenplay) starring = Dustin Hoffman Sharon… … Wikipedia
Marvin Breckinridge Patterson — Born 1905 New York City, New York Died 2002 Washington, DC Occupation Photojournalist Cinematographer Philanthropist. Mary Marvin Breckinridge Patterson (1905 2002) (Marvin Breckinridge Patterson, or Marvin Breckinridge … Wikipedia
Molotov–Ribbentrop Pact negotiations — … Wikipedia
